Ребенок или дитя?


Оказывается слова «раб» и «ребенок» происходят от одного корня. Я только узнала об этом. Как считается, современное значение слова «раб» могло произойти от слова «сирота». Так как раньше сироты делали самую сложную работу в доме.
Но это одна из версий. В древности детей называли робёнки (Сказы Божова). По Греневичу «ро» - рост, рой, род. 
Но, в тоже время до революции детей в приличных семьях никогда не называли ребятами. Так обращались к солдатам, рабочим.
Также раньше употребляли слово «дитя» - сосать, кормить грудью, материнская грудь (этимологическое значение). Во многих словарях слово «дитя» разъясняют, как ласковое обращение к ребенку.
К чему я все это пишу. Да так, для общего развития. Потому что, как называли мы наших детей, так и будем: дитя, ребенок, дитенок…зайчик, котик, пузатик:) Просто немного удивилась от одной из версий происхождения слова «ребенок». 
P/S Люблю писать о значении, происхождении различных слов в блоге «Что да как».


5 комментариев:

  1. Но вообще, если набрать в яндекс директе похожие слова: ребёнок, малыш, дитя, чадо и прочее, то увидите, что слово "ребёнок" обгонит любое другой как минимум в 1,5 раза. Просто люди привыкли детей называть именно так. Потому что малыш и дитя звучат более ласково. А как говорить о чужом отпрыске. Самый идеальный вариант ребёнок. Ну, как-то так.

    ОтветитьУдалить
  2. значит, будем считать, что ребенок это официально:)))))

    ОтветитьУдалить
  3. Занятная информация!Правда, никогда и не задумывалась о происхождении слова "ребенок"! Спасибо!

    ОтветитьУдалить
  4. Я сама не задумывалась, в одной книге прочитала.

    ОтветитьУдалить
  5. ребенок от слова "раб"? в жизни бы в голову не пришла такая мысль. ох, этимология...

    ОтветитьУдалить